I have one of those small zinc-alum sheds with a flat roof, but noticed that during heavy rain, it leaks badly.
My suspicion is that the because the roof is almost flat, the water just accumulates on the roof, and during heavy rain the water rises to the level where the roof sheets overlap...