Just give your bank a copy of the exchanged contract and they will assess your application as if the property has already sold and the mortgage against it cleared. Your pre-approval would probably be subject to prior or simultaneous settlement of the sale.
As far as the structure for your...