You don't need to worry about getting your own cabling you just need to nbnco to do their job.
Linen cupboard may not have sufficient ventilation however
The internal NBN equipment should be installed:
Near a safe power outlet
In a cool, dry, ventilated area
Away from busy...