Hi Skater, a business can't play music without a license to do so. Skating rinks are included. I'd forget the music idea all together, exposing yourself and the business to a lawsuit or at least compensation.
BTW I'm not sure music piracy is best discussed here, since we are all honest, money...