Returned from Panama end of October. Pretty much agree with you:
David - the Pacific Coast is more densely inhabited, more popular with American tourists and generally more expensive. I spent a few nights at a surf camp in a tiny place on the coast.
Boquete definitely had a kinder climate...