.....and is one of the reasons prices have softened. the article says unless all these trends are reversed then there will be no "pop", but one of them has reversed already which explains the slowdown.
so by cause and effect, we can say that article appears to be true.