For several reasons:
1) Cars are depreciating assets, so financing it means you are losing money on day 1 which you are actually borrowing for.
2) Interest rates for personal borrowers is always higher than for business car loans.
3) Interest repayments for a personal car loan is NOT tax...