if you have the roll on the inside it minimises the gap.
all the blinds i have seen are actually recessed into the window frames and sit a cm away from the glass.
in your second picture it looks like your window frame is stopping the blind from sitting nice and close the the glass. so has to be...