Like you Simon, I am only new to the investment scene and can only offer very limited advice however I would be a little wary of a buyers agent who is profiting directly from the vendor (such as the second you have suggested)
At the very least, I would like to know what the % commission is...