What exactly can you ascertain structurally from just driving by a building site? I'm intrigued.
From what you have described it sounds like the building could have waterproofing issues. Not uncommon. Is there soil pushed up against the other side of the wall? Regardless you shouldn't be seeing...