You have many different options, but ultimately you property will be at risk one way or another.
If you're looking to be a guarantor for security only and the loan in your daughters name, she would have to show that she could repay the loan based on her alone (with the rental income etc)...