Grubar30,
In a life long ago I was a painter by trade, So first thing to do while the roller sleeve is still on the roller, scrape the excess paint off with a putty knife or scraper into the tin that the paint came from. Second wash the paint tray with turps and only turps "NO WATER" till it is...