Try this body:
http://www.ncat.nsw.gov.au/ncat/index.html
If this is like the Victorian equivilant VCAT then the fees should be minimal. Whilst equal to a Magistrates' court, VCAT is fairly laid-back. The rules of evidence are less structured, and the aim is for a fair solution subject to law...