No title equals no legal security for the bank. Any decent Broker would have identified this issue in the first conversation and saved you a fair amount of hassle and disappointment.
Im surprised (sort of) the bank loans officer didn't pick up on it?