Is he going to be working in the city itself or in a suburb? How long for?
If you don't mind sharing with the forum what kinda budget you would set aside for buying/renting then perhaps we can suggest some areas.
Not sure if you'll have your own car over here, but having lived in a few...