I think you're approaching it completely the wrong way.
Tenant left goods behind. Follow the legal process as defined in the Act to either have them collect them, store them for X days then dispose of them. Whether they belong to some other 3rd party company is not your problem.