Personally I would mostly go with what tocaro has shown, with the exception of no ornate gate at the retaining wall stairs. The GF has a direct path with what looks like a ramp, so why divert the entry to the steps and have tenants walking behind the house to get in.
I would do a timber lap and...