Something tells me this property isn't a legal dual occupancy... but I digress.
No, you cannot charge ANY water usage to any tenant let alone ALL of the water usage to Tenant A in a multi tenancy property unless you separate the water meters, separate the hot water systems (if you haven't...