Good point.
I think you tell them that it's not real from the outset, but let them know we'll still do all the customary things associated with it (eg swapping money with tooth). That's how I was brought up.
Don't think there was ever a moment I was told/believed any of this was real.