I was recently quoted 75$/m2 to remove asbestos roof and replace with colourbond and 15$/m2 to treat with paint ( Perth )
I'm in the same boat, only needs to last another 5 years or so, so I'm thinking of just painting it too...
Let us know how it goes