I can't seem to find any of the countries that proves your point on "pent up demand => price fall", care to name a few?
the stats you quoted just confirms how much shortage there really was back in 2001 and hence the big boom followed. With declining new builds and increasing population...