I painted a vermiculite ceiling once. It was a three bedroom unit and it looked good although it took a lot of paint (100L).
I was told later there may be a real risk of the ceiling collapsing ie the whole vermiculite coming off because of the extra weight of the paint so real caution...