Thanks Buzz, and thanks to everyone else who has replied.
Answer to Buzz, because I thought if it was that simple then my conveyancer would have suggested that I do that, or she would have done it herself. And she wouldn't have told me that it would take the vendor's solicitor several days to...