I'm not an economist, nor do I play one on TV, but I think the it's likely to be explained by the following factors:
Germany didn't have a housing bubble, whereas the US did. Property in Germany grew at or around the rate of inflation, so there was less damage to household finances.
Germany...