Putting my bear hat on for a minute, it strikes me that a 2010 rent is yielding around 6.2% on the 2002 purchasing price, which is still lower than the interest costs on a mortgage at current rates.
Assuming that the cost of renting and buying should be broadly similar, then that suggests...