You will need the banks consent to subdivide and get titles. Therefore when its completed both will be valued and the bank will want acceptable lvrs on both blocks.
Because the value of the original house would normally go down after subdivision the bank will want security over the new block...