In terms of tenant comfort, ceiling fans can be a big one depending where you live.
In a hot climate, they can be a lifesaver.
I would have a chat to your tenants - they'll be the best ones to let you know what could make the house more livable.
In terms of capital value-add, an...