I can't give legal advice regarding trusts, but from a finance perspective hybrids are pretty horrible to get finance for as you've found out. Most lenders won't even look at them.
If your daughters are in professions that are 'risky', it may be worthwhile for asset protection purposes, but to...