You should be able to mount it after installing 'Windows Services for UNIX'
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=896C9688-601B-44F1-81A4-02878FF11778&displaylang=en
Otherwise Windows won't be able to read the share as it only supports FAT and NTFS out of the box..