Thanks for that guys :)
I think I've found the property I want now but we'll just wait and see what happens. In the meantime, I've contacted a few granny flat builders to see what they can do. I understand there is a maximum of 60m2 per granny flat, but is there a restriction on bedrooms?