Yes, you effectively have the right idea but unfortunately you have made an error in your calculation, and you should be aware of the outcome:
$51,500 - $600 = $50,900, not $49,900 as you have said.
So your new tax is:
$11,380 plus 42c for each $1 over $50,000
thus my tax is $11,380...