Yes, we sanded between coats. From memory we used an orbital sander with a fine grit paper.
After 2 coats the floor was still looking rather crappy too and I was thinking we had done something wrong. It wasn't until the third coat was applied that it looked all shiny and smooth.
It's a...