Surely you can help her get into a PPOR with a similar repayment of the mortgage to the amount of rent she pays?
I think people need to give the lady a break, no matter her age she's stood up and said she wants to change things, so why not help out? It's her choice if she jumps on the band...