The final inspection should be carried out within 24 hours at the most.
The agent doesn't need to give you the final inspection report, but you can certainly request it.
I would be very upset if my agent informed the tenant to sue me. What was the property like when the tenant moved in...