Aaah I see , if the goal is to claim maximum negative gearing benefit, then you need to generate more deductible debt and use the surplus income to pay for it.
Otherwise , what you are doing is the lesser of 2 evils. By paying into your wife's offset, it is only reducing the tax...