Our family house is in Doncaster and I love the area. Quiet, friendly neighbours, really good access to CBD by car and bus (doesn't break down during weather extremes).
I don't think the train is necessary, seeing as Box Hill is nearby and has good amounts of carparks allocated to for people...