The market sets the rents in the sense that if landlords ask too much, tenants move elsewhere.
Otherwise landlords would presumably getting rents somewhere in line with costs, and not the crap yields that seem to be being achieved in much of Australia.
Think Germany, where you borrow at 3%...