As a potential buyer it would really annoy me to be told that the property's sold & then continue to see it advertised. Don't you get people driving by your house as well?
One thought is that perhaps the agent doesn't have enough listings to fill up the size of their display ads in the paper...