Do you have it written in the lease that they are not allowed to have pets? If so you can serve her with a breach and have her evicted if she doesn't get rid of her cat, a bit mean though.
I have had taps which constantly run, part of the washer breaks off and gets jammed not allowing the tap...