The primary liability is the landowner. You must pay it and then they incur the consumption element. When handled by agent there is no issue. You cant find a tenant in breach of your water bill.
All newb landlords encounter this and its easily fixed. I'm surprised PM hasn't stressed that...