I would leave out the suggestion about the roof, as it's really not your problem where they put them, and if it turns out they can only put them on the roof by making a worse problem for you - maybe draining onto your property, or noise is worse, etc. - then you give them a comeback of "well, he...