I don't know what the legal answer is, but clearly the right thing to do is to pay the difference.
As Pinkboy says, what if they only delivered 10% of the tiles. If you signed the delivery slip confirming full delivery you'd still expect them to send the rest.