You could just convert the LOC to a regular I/O variable loan with an offset account. This might work depending on what it was or is being used for.
Some (very few) lenders will allow the offset account to have multiple sub accounts which would probably work as well.
BTW, which properties are...