Based on my observations the answers to your questions are...
1. Internet search bot that crawls various listings.
2. 6% or higher rental yield.
3. IF (rent > [purchase price x 6%]) investigate, else ignore.
Frankly I don't think these guys are putting a lot of effort into due diligence...