Technically they're not individual properties. By being on a single title, they're a single property. By the logic above, a landlord who leases a house by the room would have a property per room.
You can have as many loan splits as you like, but this deal has to be done in a single loan...