The calculation you've used is about as good as it gets for predicting interest.
For the actual interest paid I have a really easy method for determining the interest I've paid on my loans for my tax returns, it works for both interest only and principal & interest loans...
I call the bank and...