If you want to maximise your serviceability, for a husband and wife you simply apply for loans jointly. If you try to purchase jointly and later as individuals, you'll run into the same problems you've initially identified.
Since the two are married, both don't need to be on the title, but...