Proper taxation advice should be sought from your accountant, but from your brief description I can't see why there would be a problem with tax deductibility due to the transfer, assuming the accounts have been used for the same entity (ie. one's use if for investment in your name and another's...