To perform a change to the existing loan, ING will essentially require you to reapply from scratch. Pretty much the same process you're currently going through.
I wouldn't say it's that bad, but it's not that good either. Quite a few lenders have similar processes but a couple make it much...