Not really, the company is buying it as the trustee for the trust. It's a fairly vague distinction, but it is important.
You don't actually need a company to be the trustee, it can be done as an individual. You can buy the property under, "LoanWolf as trustee for XYZ Trust". There's a lot...